Версия для слабовидящих
Интервью с американской писательницей-фантастом Нэнси Кресс: «Любая радикально новая технология всегда устрашает» Печать Email
Новости об инновациях
10.03.2016

Перевод интервью с обладательницей премий «Хьюго» и «Небьюла», автором НФ произведений — Нэнси Кресс.
Интернет вещей стремительно превращает сценарии научной фантастики в реальность: некоторые произведения Дика, Гибсона, Азимова и многие другие уже можно читать как корпоративные информационные документы. Каковы наиболее фундаментальные изменения, с которыми мы столкнулись и что это значит быть писателем-фантастом в этой ситуации?

Есть два фундаментальных изменения в науке, которые уже начали трансформировать наш мир, и будут делать это еще больше в предстоящие десятилетия — это Интернет и достижений в области генной инженерии. Эти явления имеют глубокое воздействие на наше общество и его политику. Интернет сделал возможным организацию революционных групп, расширение преступной деятельности (например, биржа Silk Road), добавил в нашу жизнь больше прозрачности, но уменьшил неприкосновенность частной жизни, сделал нас более уязвимыми к кибератакам и даже такие природные явления, как солнечные вспышки теперь способны нарушить привычный ход вещей. Один мощный ЭМИ (электромагнитный импульс) в нужном месте, неважно запланированный или космический — и все мировое общество может пострадать.

Генная инженерия уже изменила лекарства, которые мы используем и зерновые культуры которые мы выращиваем, в гораздо большей мере, чем представляет себе большинство людей. Благодаря селективной имплантации эмбрионов человека в клиниках репродуктивной медицины, мы осуществляем небольшое, но все же не нулевое воздействие на человеческую эволюцию. Я верю, что это явление обречено на рост в будущем, как только офшорные центры осмелеют и начнут экспериментировать с человеческой тканью. Если это сулит выгоду — а мы и так знаем, как это потенциально выгодно — генную инженерию ожидает рост. Нельзя сказать что это — плохо. Возможно генная инженерия будет единственным способом, с помощь которого мы сможем прокормить растущее население планеты.

Это означает — как и при любых других изменениях — сдвиги внутри и между обществами, в отношении того, кто имеет власть и средства управления ресурсами. Для НФ писателей, это просто золотое дно. Научная фантастика (по крайней мере, тот жанр фантастики, в котором я пишу) построена на науке, и чем быстрее происходит научный прогресс, тем больше массив идей для творчества.

НФ писатели редко описывают возникновение искусственного интеллекта как успех, но очень часто ИИ рассматривается в качестве первого шага на пути к апокалипсису. Сегодня видение интеллектуальных, но злобных по отношению к человечеству машин широко распространено. И это несмотря на то, что большинство экспертов робототехники не видят никаких причин для страха, ведь мы не получим настоящий ИИ в течении следующих десятилетий, а возможно даже столетий. Почему мы в страхе перед собственными инновациями?

Существует двойной ответ на этот вопрос. Во-первых, люди всегда страшились принципиально новых технологий; в девятнадцатом веке луддиты боролись против этих «злобных машин», которые коренным образом влияли на их мир: речь про текстильные ткацкие станки. Люди с подозрением относятся к новым вещам, иногда вполне обоснованно, но со временем этот эффект сходит на нет. Я помню, как моя бабушка протестовала против тостеров: «Они могут ударить вас электрическим током!». Но со временем она смирилась и использовала их.

Во-вторых, люди боятся ИИ, потому что вымысел слишком часто изображает их отрицательно; Рассмотрим, например, кровожадных и безжалостных роботов недавнего фильма Ex Machina. Авторы делают это потому что конфликт им необходим для хорошей истории. Тем не менее, реальный сценарий может быть более оптимистичным, и в этом я согласна с экспертами по робототехнике, которые уверяют нас что в роботах нет ничего страшного — по крайней мере, в ближайшей перспективе.

Глядя на Ричарда Брэнсона или Элона Маска вспоминается Хайнлайн «Человек, который продал Луну», классический рассказ о бизнесмене, который коммерциализировал космические полеты. Войдем ли мы, наконец, в космическую эру?

Конечно да, если мы прежде не взорвем себя, или каким-то другим образом не разрушим планету так, что все ресурсы нам понадобятся для простого выживания или же не потратим все наши способности на сражения друг с другом. Маск и Брэнсон стремятся к исследованию космоса: пространства с потенциально огромной прибылью. Прибыль представляет собой мощную мотивацию для действия. Я оптимистично смотрю на будущие космические путешествия — сейчас они гораздо реальнее, нежели, скажем, двадцать лет назад. Тем не менее, даже если у меня была возможность, я бы лично не отправилась в космос. Меня укачивает даже на американских горках. И на самом деле, мне очень нравится здесь, на Земле.

Источник - http://www.nanonewsnet.ru/news/2016/intervyu-s-amerikanskoi-pisatelnitsei-fantastom-nensi-kress-lyubaya-radikalno-novaya-tekhn

 
Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта Карта сайта